|
アイアーンイランと私たち
イラン
モーガン先生からの便り（１)
Date: Thursday,
January 01, 2004 7:46 AM
|
|
iEARN－Iranのカントリーコーデイネータ、モーガンさんからBamへのアクションについて次のようなアナウンスがでました。
①については、先日ご案内したフォーラムについてです。
②には、送金先が記されています。 JEARNとして、数回に分けて
送りたいと考えます。 まもなく振替先について
ご案内いたします。
③は、バムに教育リソースセンターを作るという決意です。
一つには、トラウマを受けた子どもたちと市民へのリハビリー教育プログラム
２つには、再建するこの土地の全学校に対して、national
schoolnet programを
基本としたリソースセンターであるということ、そこには子どもたちと女性に対する
ICTトレーニングも含まれています。
取り急ぎ、ご連絡します。 JEARN事務局
Dear iEARN Friends around the world,
Thank you for your messages of solidarity. So many
of you have asked what
you and your students can do to assist in the
relief effort following the
tragic earthquake in Bam, here in our country of
Iran. We have developed
three action steps you can take over the coming
months:
1) We have set up an IEARN forum: please visit http://iearn.saf.ir
where
students can send their messages and pictures as
attachments. they
will be read by students around Iran.
2) Either of the two following bank accounts can
be used to make financial
contributions for immediate relief work in Bam.
Please send us an e-mail
message when you transfer funds to these accounts.
You and your students
will receive information about how your
contributions have been used.
3) We are planning to build an educational
resource centre in Bam, which
will provide:
a) rehabilitation educational programs for the
traumatised children and
population
b) an educational centre based on our national
schoolnet program for all
schools in the reconstructed city, which will also
provide ICT training for
women and the youth in the region.
We appreciate your assistance. Together in
iEARN we can make a difference
in the lives of those hit so hard in Bam.
Mojgan Momeni
iearn-Iran Coordinator
|
|
|
|
